Se acerca el día de la expedición definitiva del Escuadrón de Reconocimiento y Rosa y sus compañeros deben aprender a usar sus nuevos equipos a tiempo. ¡Sin embargo, un intento de sabotaje revela las debilidades de toda la operación! ¡¿Quién es el enemigo interno que intenta acabar con la vida de los cadetes?!